« Elle remplace tous les mots vulgaires par des bip. Parfois, j’ai l’impression de vivre avec un buzzer. »

Carl a onze ans et, depuis qu'il est cloué à un fauteuil roulant, il vit seul à la campagne avec sa mère qui écrit, sans conviction, des romans à l'eau de rose et son mouton. Il ne va même  plus à l'école qui est bien trop loin de chez lui. Carl semble parfaitement heureux dans …

« Elle ne va pas se taire, la pintade à queue de cheveux? »

Tarzan est le poney de Noé qu'il aime de tout son coeur d'équidé. Mais Noé déménage en Nouvelle-Zélande avec toute sa famille et Tarzan est confié au centre équestre des Edelweiss jusqu'à leur retour. Mais Tarzan n'aime pas être enfermé, Tarzan n'aime pas être toiletté, Tarzan n'aime pas les autres poneys et, surtout, Tarzan n'aime …