« Ailleurs est un adverbe sublime »

Dans les années 50 à Reykjavik, Sigvaldi est fou amoureux de la belle et volcanique Helga. Quand elle tombe enceinte de leur deuxième fille, ils décident de la prénommer Asta, qui signifie "amour", à une lettre près. Mais la vie est pleine de tempêtes et de séismes et celle d'Asta en sera maintes fois affectée. …